“正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。”(杜甫《江南逢李龜年》)
落花,是古典文學(xué)的傳統(tǒng)題材,自詩騷以來,便廣受古今文人的吟詠。今天,且說說與之相關(guān)的“葬花”。
《紅樓夢》里的“黛玉葬花”,是文學(xué)中的經(jīng)典情節(jié),也是千古流傳的佳話,為“紅迷”們所津津樂道。不過,其實黛玉并非葬花第一人,早在《紅樓夢》問世的200年前,大才子唐伯虎就已在自己的桃花庵別業(yè)里葬過花。
01.
唐伯虎葬花
明弘治十八年(1505),唐寅三十六歲,是年,他在蘇州桃花塢建成桃花庵別業(yè)。桃花塢是當(dāng)時蘇州的景勝之一,唐寅《姑蘇八詠》組詩的第四首便是吟詠桃花塢的,從中可以想見桃花塢當(dāng)日的景象:“花開爛漫滿村塢,風(fēng)煙酷似桃源古。千林映日鶯亂啼,萬樹圍春燕雙舞……”江南三月里的桃花是異常美麗的,一株兩株尚不覺其奇,倘是千樹萬樹,則如云如霞,欲燒欲燃,使人怦然心動,流連忘返。唐寅選擇在桃花塢建造自己的別業(yè),充滿了浪漫氣息與唯美色彩。
桃花庵成了唐寅后半生二十年的寄軀之地,也成了唐寅與朋友們的聚會之所。唐寅非常喜歡自己的這處別業(yè),特地為它寫了一首膾炙人口的《桃花庵歌》:
桃花塢里桃花庵,桃花庵里桃花仙;桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢。酒醒只在花前坐,酒醉還來花下眠;半醒半醉日復(fù)日,花落花開年復(fù)年。但愿老死花酒間,不愿鞠躬車馬前;車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。若將富貴比貧賤,一在平地一在天;若將花酒比車馬,他得驅(qū)馳我得閑。別人笑我忒風(fēng)顛,我笑他人看不穿;不見五陵豪杰墓,無花無酒鋤作田。
在這首詩中,唐寅透露了自己建造桃花庵別業(yè)的動機,乃是和他那非功利人生觀息息相關(guān)的。正如他在《把酒對月歌》中也唱到的那樣:“……我也不登天子船,我也不上長安眠。姑蘇城外一茅屋,萬樹桃花月滿天。”唐寅用作為非功利人生觀之象征的“萬樹桃花”與滿天月光,否定了作為功利人生觀之象征的“長安”與“天子船”。在這個意義上也可以說,桃花庵本身便是唐寅非功利人生觀的一個象征,是他那背時傲俗的生活態(tài)度的一個見證;而《桃花庵歌》則是他的這種人生觀和生活態(tài)度的宣言,是對于“科場案”后絕望的人生處境的精神突圍。
然而不限于此吧。在中國的詩歌傳統(tǒng)中,一些常見的花卉意象,常被賦予特定的象征意義。正如杜甫“輕薄桃花逐水流”(《絕句漫興》其五)之句所表現(xiàn)的,相比于“高潔”的梅花、“富貴”的牡丹之類,“夭夭”的桃花有時不免被視為“輕薄”,帶點“曖昧”,常讓人聯(lián)想到美麗然而有點“妖”的女子,而她們也正是唐寅后半生不幸歲月中的慰藉。選擇與桃花而不是梅花相伴的唐寅,聯(lián)系他后半生那風(fēng)流倜儻的生活來看,在其精神氣質(zhì)上和潛意識里,同樣具有某種對傳統(tǒng)審美定式的叛逆心理。
又據(jù)當(dāng)時人記載,在桃花庵里,唐寅還有別開生面的“葬花”之舉:“唐子畏居桃花庵,軒前庭半畝,多種牡丹?;ㄩ_時,邀文徵仲、祝枝山賦詩浮白其下,彌朝浹夕,有時大叫痛哭。至花落,遣小伻一一細(xì)拾,盛以錦囊,葬于藥欄東畔,作《落花詩》送之,寅和沈石田韻三十首。”(《六如居士外集》卷二《詩話》)
耐人尋味的是,唐寅詠的是桃花,葬的卻是牡丹。牡丹與桃花,在中國詩歌中意象迥異。與桃花的“夭夭”“輕薄”不同,牡丹則是富貴繁華的象征,也是大眾審美趣味的標(biāo)志。
眾所周知,宋代周敦頤的《愛蓮說》,以“蓮”象征“君子”(士大夫),以“菊”象征“隱逸”(隱士),以“牡丹”象征“富貴”(世人):“自李唐來,世人盛愛牡丹”,“牡丹,花之富貴者也”,“牡丹之愛,宜乎眾矣”。
白居易曾譏刺:“一叢深色花,十戶中人賦。”(《秦中吟·買花》)
歐陽修也寫過:“洛陽之俗,大抵好花。春時,城中無貴賤,皆插花,雖負(fù)擔(dān)者亦然?;ㄩ_時,士庶競為游遨……至花落乃罷。”(《洛陽牡丹記》)
明人之愛牡丹者,甚至撰有《牡丹史》:“記一花木之微,至于規(guī)仿史例,為紀(jì)、表、書、傳、外傳、別傳、花考、神異、方術(shù)、藝文等目,則明人粉飾之習(xí)。”(《四庫全書總目提要》)
一直到今天,在所謂“國花”的票選中,牡丹還總是名列榜首。
唐寅以吟詠桃花標(biāo)榜自己的特立獨行,卻以葬牡丹顯示了從眾隨俗的審美趣味,這與他在佯狂表象下骨子里的道德感,也就是他所謂的“些須做得功夫處,莫損心頭一寸天”(《五十言懷》),應(yīng)該也是一致的吧。后人也指出過同樣的事實,說唐寅“雖任適誕放,而一毫無所茍”(蔣一葵《堯山堂外紀(jì)》)。我們看唐寅的字,穩(wěn)重端方,中規(guī)中矩,也能感受到這一點。
02.
林黛玉葬花
“葬花”這種非唐寅想不到、做不出的奇異舉動,對后世的中國文學(xué)竟然發(fā)生了潛在的影響:《紅樓夢》里著名的“黛玉葬花”情節(jié),其實就是對唐寅葬牡丹之舉的呼應(yīng)。
《紅樓夢》經(jīng)常提到唐寅,可以看到唐寅的影響。如賈雨村論天地生人,有一等不上不下、亦正亦邪之人,則為情癡情種、逸士高人、奇優(yōu)名倡,所舉近日之人中即有唐伯虎(第二回《賈夫人仙逝揚州城冷子興演說榮國府》);
寶玉游寧國府花園賞梅,一時倦怠欲睡中覺,秦可卿引至上房內(nèi)間,寶玉見貼著勵志的《燃藜圖》,心中便有些不快,秦氏轉(zhuǎn)引至自己房內(nèi),見貼著唐伯虎香艷的《海棠春睡圖》,寶玉便含笑連說“這里好”(第五回《游幻境指迷十二釵飲仙醪曲演紅樓夢》);
薛蟠邀寶玉赴席,說看見一張春宮,畫得著實是好,是“庚黃”畫的,寶玉猜是“唐寅”,薛蟠念了別字(第二十六回《蜂腰橋設(shè)言傳心事瀟湘館春困發(fā)幽情》)。以上這些對唐寅的正面評價,都反映了曹雪芹本人的看法。
在曹雪芹祖父曹寅(請注意與唐寅同名)的詩中,已有“百年孤冢葬桃花”之句,可見“葬花”乃是曹家祖?zhèn)黜嵤拢乙迅脑崮档樘一?。曹雪芹也許受過乃祖影響,但以動人的描寫青出于藍(lán)。
那一日正當(dāng)三月中浣,早飯后,寶玉攜了一套《會真記》,走到沁芳閘橋邊桃花底下一塊石上坐著,展開《會真記》,從頭細(xì)玩。正看到“落紅成陣”,只見一陣風(fēng)過,把樹頭上桃花吹下一大半來,落的滿身滿書滿地皆是。寶玉要抖將下來,恐怕腳步踐踏了,只得兜了那花瓣,來至池邊,抖在池內(nèi)。那花瓣浮在水面,飄飄蕩蕩,竟流出沁芳閘去了?;貋碇灰姷叵逻€有許多,寶玉正踟躇間,只聽背后有人說道:“你在這里作什么?”寶玉一回頭,卻是林黛玉來了,肩上擔(dān)著花鋤,鋤上掛著花囊,手內(nèi)拿著花帚。寶玉笑道:“好,好,來把這個花掃起來,撂在那水里。我才撂了好些在那里呢。”林黛玉道:“撂在水里不好。你看這里的水干凈,只一流出去,有人家的地方臟的臭的混倒,仍舊把花遭塌了。那畸角上我有一個花冢,如今把他掃了,裝在這絹袋里,拿土埋上,日久不過隨土化了,豈不干凈。”(第二十三回《西廂記妙詞通戲語牡丹亭艷曲警芳心》)
那是姐妹們與寶玉移居大觀園后的第一個春天,時為中歷三月中旬(據(jù)該年芒種日期推算,約當(dāng)西歷4月下旬),兩人所葬的是桃花??戴煊裼谢ㄤz、花囊、花帚等全套行頭,應(yīng)是移居大觀園后專為葬花置辦的。在憐花惜花這方面,寶玉、黛玉不約而同,想到一塊去了,說明他倆情趣相投,三觀接近;而處理落花的方式,則寶玉接受黛玉的。此后,寶玉遵守黛玉的葬花方式惟謹(jǐn):“香菱見寶玉蹲在地下,將方才的夫妻蕙與并蒂菱用樹枝兒摳了一個坑,先抓些落花來鋪墊了,將這菱蕙安放好,又將些落花來掩了,方撮土掩埋平服。”(第六十二回《憨湘云醉眠芍藥裀呆香菱情解石榴裙》)。
又過了一個多月,到了中歷四月二十六日,時交芒種節(jié)氣(西歷6月5、6日左右)。“尚古風(fēng)俗:凡交芒種節(jié)的這日,都要設(shè)擺各色禮物,祭餞花神,言芒種一過,便是夏日了,眾花皆卸,花神退位,須要餞行。然閨中更興這件風(fēng)俗,所以大觀園中之人都早起來了。”寶玉、黛玉再次葬花,這次葬的是鳳仙、石榴等各色落花。
寶玉因不見了林黛玉,便知他躲了別處去了……因低頭看見許多鳳仙、石榴等各色落花,錦重重的落了一地,因嘆道:“這是他心里生了氣,也不收拾這花兒來了。待我送了去,明兒再問著他。”……便把那花兜了起來,登山渡水,過樹穿花,一直奔了那日同林黛玉葬桃花的去處來。將已到了花冢,猶未轉(zhuǎn)過山坡,只聽山坡那邊有嗚咽之聲,一行數(shù)落著,哭的好不傷感。(第二十七回《滴翠亭楊妃戲彩蝶埋香冢飛燕泣殘紅》)
于是他便聽到了正把些殘花落瓣去掩埋、由不得感花傷己、哭了幾聲的黛玉隨口念的葬花詞,聽到“儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰”,“一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知”等句,寶玉不覺慟倒在山坡之上,懷里兜的落花撒了一地(第二十八回《蔣玉菡情贈茜香羅薛寶釵羞籠紅麝串》)。
看黛玉整個春天不止一次地葬花,就可以知道,她葬的不是某種特定的花,而是各種花。她葬花的目的,是讓花日久隨泥土化了(其實不葬花隨它去,也能達(dá)到同樣目的,如陸游《卜算子·詠梅》的“零落成泥碾作塵,只有香如故”,龔自珍《己亥雜詩》的“落紅不是無情物,化作春泥更護花”),而不要被人踩踏糟踐。更重要的是,她把自己擬物化為落花,以落花象征自己的命運,借葬花表達(dá)自己的心愿:“愿奴脅下生雙翼,隨花飛到天盡頭。天盡頭,何處有香丘?未若錦囊收艷骨,一抔凈土掩風(fēng)流。質(zhì)本潔來還潔去,強于污淖陷渠溝。”唐寅葬花無此自喻色彩。
在黛玉所葬的各種花卉中,最具象征意義的應(yīng)屬桃花。在第七十回《林黛玉重建桃花社史湘云偶填柳絮詞》里,黛玉還寫了一首《桃花行》,把自己與桃花作了對比。如上所述,同樣是葬花,唐寅詠的是桃花,葬的卻是牡丹;而黛玉葬花,其實是在繼承唐寅葬花的基礎(chǔ)上,把唐寅的詠桃花、葬牡丹雙軌合一,把葬花從風(fēng)流之舉和行為藝術(shù),轉(zhuǎn)化為一種人格宣示和命運預(yù)言,從而將葬花提升到了一個新的境界。
而黛玉那首讓寶玉聽了“不覺慟倒”的葬花詞,那首寶玉讀了不覺滾下淚來的《桃花行》,其流麗婉轉(zhuǎn)的節(jié)奏和回環(huán)往復(fù)的結(jié)構(gòu),讓人強烈地感受到了《桃花庵歌》的影子。這種節(jié)奏流麗婉轉(zhuǎn)、結(jié)構(gòu)回環(huán)往復(fù)的七言歌行,到初唐張若虛的《春江花月夜》等本已臻于極致,但在宋以后卻受制于一臉嚴(yán)肅的律詩而難得再見。
因而,唐寅喜作以《桃花庵歌》為代表的這類七言歌行(唐寅集中有《詠春江花月夜》七言詩一首、《春江花月夜》五言詩二首),曹雪芹借黛玉之口詠葬花詞、《桃花行》及“擬《春江花月夜》之格”的《秋窗風(fēng)雨夕》(第四十五回《金蘭契互剖金蘭語風(fēng)雨夕悶制風(fēng)雨詞》),其實也可以看作是他們對宋以后詩歌陳陳相因境況的一種審美突圍,而這種審美突圍,與在現(xiàn)實生活里他們對絕望的人生處境的精神突圍也是一致的吧!
|本文節(jié)選自《中國文學(xué)特別講義》
今日薦讀
《中國文學(xué)特別講義》
邵毅平 著
宋文濤 編輯
復(fù)旦大學(xué)出版社,2023年8月
內(nèi)容簡介
本書是《如何閱讀文學(xué)經(jīng)典》的姐妹篇,同是作者在滬上高中名校講授“中國文學(xué)特別講義”的講稿,有興趣的讀者可以參觀二書。
課名之所以稱為“中國文學(xué)特別講義”,是因為作者上的不是概論課、通論課,而是有關(guān)讀書治學(xué)心得的專題課。作者給高中生們講課的指導(dǎo)思想,并不在于一般地傳授文學(xué)知識,或做一些文學(xué)經(jīng)典的普及工作,而是教他們面對文學(xué)經(jīng)典時,如何擺脫人云亦云的思維惰性,不止于貼個標(biāo)簽了事,始終秉持獨立思考的精神,自己去質(zhì)疑、分析和探索,培養(yǎng)敏銳的感受力和洞察力,最終成為一個“高明的讀者”。
作者簡介
邵毅平 江蘇無錫人,1957年生于上海。文學(xué)博士,復(fù)旦大學(xué)中文系教授、博士生導(dǎo)師。專攻中國古典文學(xué)、東亞古典學(xué)。
購書指南:掃描以上任一二維碼即可購買《中國文學(xué)特別講義》,亦可點擊文末“閱讀原文”前往微店購買。
原標(biāo)題:《比黛玉早200年,他是歷史上的第一個葬花人》
更多精彩內(nèi)容首頁 > 歷史考古 > 歷史珍聞 |
-
無相關(guān)信息