亚洲视频一区二区三区|午夜福利免费视频99|国产碰碰人人a久久香蕉|国内自拍真实伦在线观看|日韩电影在线一区二区三区|亚洲中文字幕电影在线观看|激情久久久久久久久中文字幕|色欲av无码久久蜜臀久久一区

非遺名錄 您的位置:首頁 > 非遺文化 > 非遺名錄  
用法律之劍保護侗族大歌
貴州文化網(wǎng) 發(fā)表于:2009-01-08 20:25:24 來源:中國民族報 作者: 范怡倩 點擊: 評論:0

 
 


侗族大歌表演 (資料圖片) 

     編者按:

  在經(jīng)濟日益全球化的今天,民間文藝、手工藝、傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)知識等傳統(tǒng)知識,其經(jīng)濟價值在市場經(jīng)濟大潮中日益凸顯。然而,傳統(tǒng)知識的知識產(chǎn)權(quán)保護卻是一個國際性難題。

  貴州省是一個民族文化資源大省,在保護和利用民族文化資源的過程中,他們逐漸認識到保護民族文化資源的重要性。經(jīng)過5年的前期調(diào)研和學(xué)術(shù)探討,貴州省傳統(tǒng)知識的知識產(chǎn)權(quán)保護條例已列入貴州省人大常委會2008年立法調(diào)研計劃。這是我國第一部進入立法程序的傳統(tǒng)知識的知識產(chǎn)權(quán)保護法規(guī)。

 

  侗族屬于我國古代南方少數(shù)民族“百越”族群的一支后裔,作為中華民族大家庭中的一員,有著悠久的歷史、豐富多彩的民族文化。鼓樓風(fēng)雨橋、侗族大歌、侗語聲調(diào)被稱為侗族三大文化瑰寶。其中,侗族大歌以其優(yōu)美抒情、平和悅耳的旋律,協(xié)調(diào)復(fù)雜的和音完美結(jié)合而形成獨具風(fēng)格、純正古樸的民間多聲部合唱而聞名于世。侗族大歌是世界民族百花園中的一株奇葩。然而作為一種珍貴的民族傳統(tǒng)文化,如何防止在開發(fā)利用侗族大歌的過程中不被侵權(quán),是法律保護的重點。

  侗族大歌面臨泛化侵權(quán)危機

  侗族是個能歌善舞的民族。侗鄉(xiāng)是“詩的海洋,歌的故鄉(xiāng)”。侗族人民素有“飯養(yǎng)身,歌養(yǎng)心”之說,以至民間有“無歌不成禮儀”、“無歌不成席”、“無歌不成侗”的說法。侗族人視唱歌為不可替代的精神需求。侗族大歌的藝術(shù)價值不僅僅在于其優(yōu)美動人的旋律和極強的藝術(shù)感染力,更在于它是多聲部合唱復(fù)調(diào)音樂。它以優(yōu)美的曲調(diào)和多聲部以及模擬自然界聲音的演唱方式而為廣大群眾所喜聞樂見。

  侗族大歌一般由領(lǐng)唱、合唱、結(jié)尾3部分組成。它分合有致的和聲與眾不同,由低音聲部擔(dān)任主旋律,又有一部分模擬性的長時間拖著一個固定低音的拖腔聲部;高音聲部則是支聲復(fù)調(diào),使主旋律更具有裝飾性、更豐富。侗家歌手對這種唱法的解釋是:低聲部的歌聲像潺潺流水持續(xù)不斷,高聲就像溪水岸上的鳥語蟲鳴。這種動中有靜、富于變化的音樂給人以至純至美的享受。

  侗族大歌作為民族文化中的精品,隨著各級政府的推廣宣傳,已經(jīng)唱響國內(nèi),享譽世界。侗族大歌顯著的社會效益,有力地促進了當(dāng)?shù)囟编l(xiāng)民族文化生態(tài)旅游的發(fā)展,也產(chǎn)生了一定的經(jīng)濟效益。然而,在市場經(jīng)濟運作的驅(qū)使下,作為民族民間傳統(tǒng)文化的侗族大歌出現(xiàn)了流失與潛在流失的現(xiàn)象,也面臨著被隱性侵權(quán)的危機。

  在當(dāng)前各種類型的表演過程中,侗族大歌被不加限制地攝錄和被私人制作成光碟擅自銷售。各級政府部門本著對外宣傳、提高侗族大歌知名度的良好愿望出發(fā),組織侗族大歌進行表演。但無意中卻給外來參觀、考察的私人或團體對侗族大歌表演全程錄音、錄像打開了便利之門。由于沒有有效的保護機制,一些民間藝人在旅游景點從事侗族大歌演出時,同樣無法制止觀眾或游客公開錄音錄像,甚至用其制作光碟擅自銷售。作為所有權(quán)人的侗族同胞沒有獲得任何的補償,或者僅僅獲得了演出的勞務(wù)費而已。而非正規(guī)渠道制作銷售的光碟藝術(shù)水平與檔次都與正版光碟有較大差距,損害了侗族大歌的良好聲譽。


貴州小黃侗族大歌的演唱者們整裝待發(fā),她們?nèi)缃褚殉蔀槲枧_表演的???。 (資料圖片)

  尋找傳統(tǒng)文化的法律保護依據(jù)

  為了保護少數(shù)民族的傳統(tǒng)文化,我們需要在法律層面上為侗族大歌尋求保護依據(jù),更好地延續(xù)、開發(fā)、保護侗族同胞的智慧結(jié)晶。侗族大歌在法律層面上屬于傳統(tǒng)文化中的民間文學(xué)藝術(shù)。隨著社會文明的發(fā)展,國際社會日益重視民間文學(xué)藝術(shù)?!侗Wo文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》第15條即對民間文學(xué)藝術(shù)“作品”予以保護。

  在國際上,發(fā)展中國家對民間文學(xué)藝術(shù)作品實行法律保護的主要手段是著作權(quán)法。1976年,世界知識產(chǎn)權(quán)組織和聯(lián)合國教科文組織聯(lián)合提議制定了《發(fā)展中國家之突尼斯著作權(quán)示范法》,1982年兩組織又通過了《保護民間文學(xué)表達、防止不正當(dāng)利用與其它損害性行為國內(nèi)法示范條例》(以下簡稱《示范條例》)?!妒痉稐l例》定義了民間文學(xué)藝術(shù)的表達形式并列舉了4類典型的保護對象,即口述的表現(xiàn)形式、音樂的表現(xiàn)形式、動作的表現(xiàn)形式、有形的表現(xiàn)形式。侗族大歌作為音樂的表現(xiàn)形式,理應(yīng)得到《示范條例》的法律保護。

  在國內(nèi),民間文學(xué)藝術(shù)是享有著作權(quán)保護的。侗族大歌作為民間文學(xué)藝術(shù)的一個表現(xiàn)形式,應(yīng)該得到著作權(quán)的保護。1990年頒布并于2001年修訂的《中華人民共和國著作權(quán)法》第三條中規(guī)定,本法所稱的作品,包括“口述作品”、“音樂、戲劇、曲藝、舞蹈、雜技藝術(shù)作品”和“美術(shù)、建筑作品”,并在《著作權(quán)法實施條例》(2002年)第四條中進行了具體化。由此可以看到,侗族大歌作為“音樂”這個大概念下的小概念,可以歸于已形成“作品”的民間文學(xué)藝術(shù),得到著作權(quán)的保護。在國際法上,也可以得到《伯爾尼公約》的保護。

  國際國內(nèi)立法并非盡善盡美,因為國際社會上目前還不存在一個民間文學(xué)藝術(shù)保護的國際標(biāo)準(zhǔn);國內(nèi)《著作權(quán)法》第六條規(guī)定“民間文學(xué)藝術(shù)作品的著作權(quán)保護辦法由國務(wù)院另行規(guī)定”,該條款表明了以民事權(quán)利的方式來保護民間文學(xué)藝術(shù)這一重要法律立場。

  保護傳承侗族大歌任重道遠

  侗族大歌作為侗族歷代人的勞動成果、智慧結(jié)晶,是侗族的文化財產(chǎn)。保護侗族大歌不是將其束之高閣,而是合理利用,在利用中實現(xiàn)保護。這就決定了其保護的難度,在實踐中建議采取如下措施:

  首先,要將侗族大歌切實納入依法保護軌道。國家相關(guān)部門盡快出臺民族文化藝術(shù)保護條例,增強立法操作的實踐性。迄今為止,國務(wù)院還沒有制定出《民間文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)保護辦法》。在將來制定法規(guī)的過程中,應(yīng)該盡快制定保護像侗族大歌這樣的優(yōu)秀民間文學(xué)藝術(shù)的條例。在保護條例中,可以明文規(guī)定侗族大歌作為創(chuàng)造性的智力成果,反映的是侗族人民的自由意志,所有權(quán)歸屬侗族全體人民。設(shè)定知識產(chǎn)權(quán)這種有財產(chǎn)權(quán)性質(zhì)的權(quán)利,必將對智力創(chuàng)造活動產(chǎn)生足夠的激勵,促進侗族大歌資源利用的最大化。

  其次,進一步明確侗族大歌法律保護的訴訟主體。對民間文學(xué)藝術(shù)作品保護最大的難題是權(quán)利行使方式,侗族大歌也不例外。對侗族大歌的保護應(yīng)該依據(jù)侗族本身的社會結(jié)構(gòu)與法律體系去設(shè)計權(quán)利主張的程序。就權(quán)利主體而言,可以賦予能夠代表侗族全體的組織機構(gòu)為訴訟代理人。因此,設(shè)計主管機關(guān)或者專門委員會代為行使權(quán)利比較合適。從利于操作的角度,國家可以授權(quán)文化行政部門或者民族主管部門作為保護侗族大歌的機構(gòu)。當(dāng)侗族大歌被侵權(quán)時,侗族人民可以向相關(guān)部門提出主張權(quán)利的申請,由這些相關(guān)部門向司法機關(guān)提出訴訟請求。

  在法律中的知識產(chǎn)權(quán)保護之外,與之并行的還應(yīng)有公法領(lǐng)域的法律、技術(shù)、行政和財政等多種措施。例如,將侗族大歌引進課堂,建立人才培養(yǎng)基地;對其繼續(xù)申報“世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”工程;大力搜集、整理、出版、介紹侗族大歌等。這需要各個部門機構(gòu)的協(xié)調(diào)配合,共同保護。
(來源:中國民族報 作者:范怡倩)

貴州文化網(wǎng)聲明:此消息系轉(zhuǎn)載自新聞權(quán)威媒體,貴州文化網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息和進行學(xué)術(shù)交流之目的,并不用于商業(yè)用途且不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內(nèi)容僅供參考,如果侵犯貴處版權(quán),請與我們聯(lián)絡(luò),我們將第一時間進行處理。本站出處寫“貴州文化網(wǎng)”的所有內(nèi)容(文字、圖片、視頻等)均受版權(quán)保護,轉(zhuǎn)載請標(biāo)明出處和作者。
分享到:
更多精彩內(nèi)容首頁 > 非遺文化 > 非遺名錄
> 相關(guān)文章
    無相關(guān)信息
> 網(wǎng)友評論
?
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿服務(wù) | 法律聲明 | 招聘信息 | 版權(quán)聲明 |人員查驗 | 留言反饋 | 友情鏈接 

Copyright 2015-2023 /.All Rights Reserved

貴州文化網(wǎng)版權(quán)所有

主辦:貴州文化網(wǎng)融媒體中心 技術(shù)支持:貴州中地文化傳媒有限公司

投稿郵箱:207656212@qq.com 商務(wù)合作QQ:40179119 電話:0851-83809958 手機15086320111(微信同號)

黔ICP備12003314號-2 備案標(biāo)識貴公網(wǎng)安備52050202001313號