亚洲视频一区二区三区|午夜福利免费视频99|国产碰碰人人a久久香蕉|国内自拍真实伦在线观看|日韩电影在线一区二区三区|亚洲中文字幕电影在线观看|激情久久久久久久久中文字幕|色欲av无码久久蜜臀久久一区

文化遺產(chǎn) 您的位置:首頁 > 歷史考古 > 文化遺產(chǎn)  
解密孔府大門楹聯(lián):這兩個(gè)“錯(cuò)字”究竟有何含義
貴州文化網(wǎng) 發(fā)表于:2016-08-26 09:39:23 來源:人民網(wǎng) 作者:楊立新 點(diǎn)擊: 評論:0

   在山東曲阜的孔府大門旁,有一副天下聞名的楹聯(lián),此聯(lián)傳為清代大學(xué)士紀(jì)曉嵐所書。上聯(lián)為:“與國咸休安富尊榮公府第”,下聯(lián)為:“同天并老文章道德圣人家”。該聯(lián)書聯(lián)俱佳,與孔府大門正上方的一塊藍(lán)底金字的“圣府”匾額交相輝映,堪稱孔府一寶。

  曲阜孔府大門楹聯(lián)

  然而,這副楹聯(lián)的上下兩聯(lián)中,各有一字與我們現(xiàn)行的規(guī)范漢字書寫不同:上聯(lián)的“富”字少了一點(diǎn),寫成了“冨”;下聯(lián)的“章”字,最后一豎破日而出。同時(shí)兩字都不是繁體字,故而很多人認(rèn)為是錯(cuò)別字。

  少點(diǎn)的“富”,出頭的“章”

  然而,堂堂的“河間才子”、《四庫全書》總纂官紀(jì)曉嵐會(huì)寫錯(cuò)字嗎?更何況還是掛在“天下第一家”衍圣公府的門柱上。于是便有人認(rèn)為這是紀(jì)曉嵐有意寫錯(cuò)字。為什么寫錯(cuò)呢?因?yàn)槠渲邪挡匦C(jī)。

  他們是這樣解讀的:上聯(lián)“富”字的寶蓋頭少一點(diǎn),叫做“富貴無頂”;下聯(lián)“章”字一豎破日而出,叫做“文章通天”。并將二字冠以“最有文化的錯(cuò)別字”。

  居然還有人編出這樣的故事加以戲說。稱孔府這兩個(gè)“錯(cuò)字”是神來之筆,系仙人指點(diǎn)。相傳在孔子第42代孫孔光嗣成親那一天,恰有神仙路過,看到孔府門前影壁上的“富”字,便把“富”字上的一點(diǎn)抹去了??准夜种裣傻莱隽诵C(jī):孔家不宜過富,要“去一點(diǎn)”。

  于是,這種說法便像留聲機(jī)一樣在導(dǎo)游嘴里被反復(fù)播放,一些游客深以為然,口口相傳,更擴(kuò)大了這一錯(cuò)誤說法的社會(huì)影響面。

  我們姑且不論這種解讀是否符合儒家的禮樂教化,是否有損于孔子“德侔天地、道冠古今”的圣人風(fēng)范,僅就文字本身而言,就是強(qiáng)不知以為知,見了駱駝就說馬背腫!

  其實(shí)在古代,“富”字和“章”字這兩種寫法都是規(guī)范性書寫,它們都作為兩字的俗字或通字被廣泛使用著,只是后來在漢字簡化過程中被淘汰了而已。

  《宋四家書法字典》中的“富”字

  我們先看不加點(diǎn)的“冨”字。此字在唐代顏元孫《干祿字書》中即有收錄,指明為正體“富”的俗字。但在實(shí)際書寫中,這種俗體寫法卻頗受古人青睞。為了進(jìn)行量化比較,本人攝取了《宋四家書法字典》中的“富”字,可以看出,在15個(gè)“富”字中,不加點(diǎn)的為8個(gè),加點(diǎn)的為7個(gè),不加點(diǎn)的多于加點(diǎn)的。

  我們再看出頭的“章”字。在古代碑帖中,此種寫法廣泛出現(xiàn)在隸、楷、行諸體中。《干祿字書》也錄有該字,注明為正體“章”的通字。如下面這些出頭的“章”字,均出自中國書法史上的一些著名碑帖——

  正所謂“古人未必然,而今人未必不然”,今天我們在閱讀古代文獻(xiàn)的時(shí)候,常常會(huì)犯這種以今度古、以己度人的錯(cuò)誤。在孔府、孔廟、孔林中,這種所謂古人寫錯(cuò)別字的說法還有很多,一些導(dǎo)游添油加醋,信口胡說。事實(shí)上,由于歷代統(tǒng)治者關(guān)注祭孔活動(dòng),“三孔”的楹聯(lián)、匾額書寫極為嚴(yán)格和規(guī)范,其書寫者均為當(dāng)時(shí)的博學(xué)鴻儒,一些匾額、楹聯(lián)還被全國各地的文廟所仿制,故不可能出現(xiàn)錯(cuò)別字或隨意性書寫。

貴州文化網(wǎng)聲明:此消息系轉(zhuǎn)載自新聞權(quán)威媒體,貴州文化網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息和進(jìn)行學(xué)術(shù)交流之目的,并不用于商業(yè)用途且不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。文章內(nèi)容僅供參考,如果侵犯貴處版權(quán),請與我們聯(lián)絡(luò),我們將第一時(shí)間進(jìn)行處理。本站出處寫“貴州文化網(wǎng)”的所有內(nèi)容(文字、圖片、視頻等)均受版權(quán)保護(hù),轉(zhuǎn)載請標(biāo)明出處和作者。
分享到:
更多精彩內(nèi)容首頁 > 歷史考古 > 文化遺產(chǎn)
> 相關(guān)文章
    無相關(guān)信息
?
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿服務(wù) | 法律聲明 | 招聘信息 | 版權(quán)聲明 |人員查驗(yàn) | 留言反饋 | 友情鏈接 

Copyright 2015-2023 /.All Rights Reserved

貴州文化網(wǎng)版權(quán)所有

主辦:貴州文化網(wǎng)融媒體中心 技術(shù)支持:貴州中地文化傳媒有限公司

投稿郵箱:207656212@qq.com 商務(wù)合作QQ:40179119 電話:0851-83809958 手機(jī)15086320111(微信同號)

黔ICP備12003314號-2 備案標(biāo)識貴公網(wǎng)安備52050202001313號