出版動(dòng)態(tài)

國(guó)內(nèi)圖書(shū)封面設(shè)計(jì)審美離奇出版社：要有沖擊力

貴州文化網(wǎng) 發(fā)表于：2016-08-15 15:06:34 來(lái)源：作者：點(diǎn)擊：評(píng)論：0

日前，譯林出版社官方微博透露，即將在本月推出美國(guó)著名科幻小說(shuō)作家菲利普·迪克的代表作品全新譯本，并在微博上放出了實(shí)體樣書(shū)照片。這五部作品分別是《尤比克》、《少數(shù)派報(bào)告》、《高城堡里的人》、《仿生人會(huì)夢(mèng)見(jiàn)電子羊嗎？》和《流吧！我的眼淚》。書(shū)的內(nèi)容獲得讀者好評(píng)，但這版全新譯本的封面卻在微博上遭到吐槽，不少網(wǎng)友表示“封面設(shè)計(jì)直接影響購(gòu)買(mǎi)欲”。昨日，重慶晚報(bào)記者在實(shí)體書(shū)店和網(wǎng)絡(luò)上搜索一番后發(fā)現(xiàn)，受到封面連累的好書(shū)還有不少，其中科幻小說(shuō)尤為嚴(yán)重。

　　那些科幻小說(shuō)啊

　　阿凡達(dá)、本·拉登齊聚，還有大頭孩子手拉手

　　有一種說(shuō)法是，中文科幻出版界在做用封面毀書(shū)不倦的工作。近日，在網(wǎng)友曬出的奇葩書(shū)封中，科幻小說(shuō)占了很大比例，而這些讓人不忍直視的“衣服”下，包裹著的是中外科幻經(jīng)典作品。

　　《少數(shù)派報(bào)告》、《仿生人會(huì)夢(mèng)見(jiàn)電子羊嗎？》也是經(jīng)典科幻電影《少數(shù)派報(bào)告》和《銀翼殺手》的原著。很有想象力的小說(shuō)，書(shū)封面卻沒(méi)有任何科幻色彩，整體效果呆板。

　　網(wǎng)友神吐槽：像教輔《五年高考三年模擬》，乍一看還以為是《windows使用說(shuō)明書(shū)》。

　　《銀河帝國(guó)：基地》系列描述了整個(gè)銀河系內(nèi)的斗爭(zhēng)，在豆瓣上評(píng)分高達(dá)9分。其作者阿西莫夫提出的“機(jī)器人學(xué)三定律”是當(dāng)代機(jī)器人研究的基本法則。這么經(jīng)典的一套科幻小說(shuō)，在封面上連阿凡達(dá)、本·拉登的大頭像都出現(xiàn)了。

　　網(wǎng)友神吐槽：大半夜猛地一看，還以為本·拉登出基地三部曲了！阿西莫夫可以再氣死一次了。

　　《超新星紀(jì)元》是中國(guó)科幻作家劉慈欣的代表作之一，講述了南極大陸上兒童與成人用高科技武器進(jìn)行的殘酷廝殺。但這套書(shū)的舊版封面上，兩個(gè)大頭兒童手拉手是在干嗎？

　　網(wǎng)友神吐槽：不知各位看官作何感想？不把你擺兒童文學(xué)專(zhuān)柜才怪！

　　那些歷史類(lèi)作品啊

　　封面上擺著碩大一個(gè)皇帝頭像是鬧哪樣？

　　歷史類(lèi)作品也是封面設(shè)計(jì)的重災(zāi)區(qū)，不管是歷史類(lèi)小說(shuō)還是傳記性質(zhì)作品，很多都沒(méi)逃過(guò)封面設(shè)計(jì)者的魔掌。

　　劉斯奮的歷史小說(shuō)《白門(mén)柳》講述的是秦淮名妓柳如是、李十娘、董小婉以及名士錢(qián)謙益與時(shí)代、命運(yùn)奮力抗?fàn)幍墓适?，曾獲得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。但該書(shū)的封面上是一堆五顏六色分辨不清面貌的大臣，他們要干嗎？

　　網(wǎng)友神吐槽：齊集封面的五個(gè)福娃后能夠召喚神獸嗎？

　　歷史傳記作品《大明崇禎帝》的封面設(shè)計(jì)一個(gè)碩大無(wú)比，還表情猙獰的皇帝頭像是要鬧哪樣？

　　網(wǎng)友神吐槽：看到這個(gè)會(huì)做噩夢(mèng)的……能找個(gè)有正常審美的設(shè)計(jì)師嗎？

　　出版社：要的就是視覺(jué)沖擊力

　　明明是好書(shū)，為什么出版方就不能找人設(shè)計(jì)正常的封面？這樣奇葩的封面設(shè)計(jì)，究竟是經(jīng)費(fèi)不足還是有其他原因？現(xiàn)在設(shè)計(jì)師的身價(jià)有多高？昨日，重慶晚報(bào)記者采訪(fǎng)了某出版社營(yíng)銷(xiāo)部負(fù)責(zé)人，對(duì)方一一向記者進(jìn)行了介紹。

　　該負(fù)責(zé)人告訴記者，科幻小說(shuō)的封面不好做，如果用銀河、飛船等慣常元素不吸引人。“所以有的圖書(shū)公司會(huì)用做廣告的方式來(lái)做書(shū)封，將賣(mài)點(diǎn)、內(nèi)容呈現(xiàn)在封面上，就是用醒目的色彩和熟悉的形象造成視覺(jué)沖擊力，哪怕不好看，但會(huì)讓讀者覺(jué)得新奇，從而拿到手上翻一翻。”

　　這位負(fù)責(zé)人還透露，圖書(shū)的責(zé)任編輯對(duì)封面設(shè)計(jì)起了決定性作用，“設(shè)計(jì)師一般不會(huì)看書(shū)的內(nèi)容，全靠編輯的描述。另外，有的編輯就按照自己的喜好來(lái)，沒(méi)考慮到大眾審美。”

　　對(duì)方還稱(chēng)，“業(yè)內(nèi)頂級(jí)的設(shè)計(jì)師一般單本設(shè)計(jì)酬勞是8000到10000元，普通的大概是2000~3000元，最便宜的一般是大學(xué)教材之類(lèi)的書(shū)封設(shè)計(jì)，三五百元就能拿下來(lái)。”（記者周裕昶實(shí)習(xí)生曾宇采寫(xiě)）

貴州文化網(wǎng)聲明：此消息系轉(zhuǎn)載自新聞權(quán)威媒體，貴州文化網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息和進(jìn)行學(xué)術(shù)交流之目的，并不用于商業(yè)用途且不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。文章內(nèi)容僅供參考，如果侵犯貴處版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)絡(luò)，我們將第一時(shí)間進(jìn)行處理。本站出處寫(xiě)“貴州文化網(wǎng)”的所有內(nèi)容（文字、圖片、視頻等）均受版權(quán)保護(hù)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)明出處和作者。